-ߣ)ת 7----12 	
ת  

һҪ֤ʵһԼûһЩֲ֪N飺졭 
Ҳ㸺ġĺ紩·Ҷȵöһ㣬顣ǳƽĞұ⡣Һܾò˼ӰʱӦ˵һḺġ 

ҹŴ˵һḺġ 

ĺЦһ£ɵӣҵСˣһɳһ˵ġ 

˵ġĸов˵ûٴظĺЦҴ·ţȫšN᲻װС˵Ļء 

϶ţֻǵ˵Ǻӻ٣󲿷ǲŵġǵģҶˣҵСССģ΢Nһľ˺ 

׼ȥϿ𣿡ĺңǼǳȥ衣 

ҴؼңЩҪ 

ûлȥĸ𣿡ĺ翴ҶҲһҲģҵˡ 

Ҹĸǰ궼ȥˣһסأĸ𣿡 

ĺ޺޵˵ְȥؿᣬԼСۣûʮǲġǰȥƣǲֵͣġοõһǲŲأѾˡ·ߣҲ֪ġˣؼҡ 

أ 

ȵˣڳû˿վġĺĻССԺһѣҶƣ 

·ĺſڽһ⳵һؼҡ˵׼ϿεġҿˣûĻ϶ѧӦѧУԹԵģѧϰܺõĺѧֻЩԭЩ淴ԺߵһϵСåһ 

Ҳû·ϾͶ˵ǵĹϵƺЩΡĺ浣ģװһܳҲõģ֪ҲǺܻŵġ 

һᣬܻĿɰĴ㡣Щϲˡ 

صУҵһ¾Ǵ򿪵ԣҵĹ̷ŽСѶһǰҵǰչһ޾ı⡣ 

ܶණҪǴ򿪵Ļһ޷ŪסǾ飬ҶԺܶණ˽⡣ 

оģ֮ȴѧʡִ˵Ϻܾ֮ǰгεĿѧ޵׶ŷ޵ĺħ̩ĽͷйصĹඥۣתֻأȵȵȵȡЩȥ˵֪ʶȴûпѧ¼ֶֻһ棬ȶϾͲ˺ܶࡣ 

ŴصĴѼִѧ֪ʶ۽ȡпѧģʵֵĲ֣ЩʱݻȫܵĻĵݡڣʵ֮һĴ߼ɡ 

ס˾ƶʿоִ֮飬 

ʹ˺͹ඥЩƵО飬ǿǿҵ񾭡ҿԸ׽˵ʶͿԽԼʶ׵ͶʶҲһ˵Ǳʶʶ 

˲ܲǱʶĴڣƽʱһлĶǳʶֻ˲ܹܵʶĴڡʶӰǳʶ˵ʶȡǳʶʶĻңܶ²顣дģ߶˵ĴֱڱһµĶʶ 

ҵĸоܻң֪ͰʹʮıʱǲNҡϲø࣬Ȼ̫֪ôʲN֪һܶġ 

һڴϣصĺʽ֮䡣ʼʱ彥ķȣڸܲʱţұ۾ǰƺԾһֽɫ̫ʼֻǹƺԽԽԺкһҸоʶ˻ҵת 

࣬ΣΣӣѪܣ񾭣ЩĸҵԺС˵滰ףԭƤNѿ 

۾ǰһжûб仯ֻһƬڰ⣬ǵ㣬ƹǹ䵽˼䣬׺еѤá 

ƿҲŷѾˮ͸ˣɢζĶæ·嵽ԡϴ˸裬·ʱ·ƺ˲١ϸĿ˿壬ƺ׳һЩҲ֡ 

ҲԺɸ߸ӵģҲɵδ 

绰ģȥڰң岻ȥԷҳԷҵĸʳʶ̡ 

ĳ̶ֳϣϵӰѾغˡ 

xݣѾˡһûмˣ㲵ӣһһûмͷϰ׷˲٣ĺ۴ۿݣֱǴӷĹĻʬ 

˷ǳ鷳İӣй̾ӶӳNǱ 

˸кĶ棬ǰѾ˵ơƿ֮彫һƿƵǰȻСȾǴǷǳԵģǿҳ֪ҺȾѾ˹ˡϵŴҵġ 

壬ɫ⣬ûϢˣ 

Сܴ˵顣ѧУNûֺͱ˴ܰɣ 

ҽ壬˵NһǴ𣿡 

ҵͷСʲNʱѧNƤˣѧϰNɱ𿼸ѧУһ 

ˣҲŲNء⵽ǴţҿɲǱˡѧУЩõļһԸһԭװģڿʱṩ𰸡Եþûа취 

壬֪һĵ𣿡Ȼ壬Ҹպôһ쵰鱨 

ģǸN֪ģĿг 

ҽ쿴һ˼£˺ȱ𣿡 

룬ȻһӡġСӣСϧˡĵزȥ껤ǺǱ߼С˽ȥˮ˾ġСӿϧãʱز˸βȥ٣Ρ˵ѧУѧϰ״Ԫ˶Ϟ϶廪ģһǰ;ȫˡаףҹҲѣԽԽڡüӶйأֻĿǰû֤ץΣ´ο¾ͲóˣǸϧСӡ 

ǸˣҲû˵Լʶ˵ὫNء 

СҲջҲգN׷ֵáܶһˣȴƵֻһˡЩĻ֣ǵĳϹ۾Nܹϡݺݵһǿҵ޸鳱ˮҵԺСһ˲䣬ǰһƬʺ죬һ߾߱ĥĲŮʬҵԺУǳ˾һĿ⣬ҵͷѿһۡ 
ת ڰ 

һұסͷЩ˵ľоǺģģڣȴľֱӡԺеһҴûԭ˵ʬN¡ 
СNˣȻȵеˣ˵ʱͷе䡣 

ûʲNղźȾ̫ˣǺһ¡˸˵ԼͷۣȻؼˡ뿪xݣҸ˵绰ҡ 

ܿͺݳҵǰ˱ⱻ忴óֱӽϷȥ 

ǻ죬һȺֵܣǿʲNǮҲûкϻֱǮ˵Σνȥͺѳĵġһ鷸ɱ˷ŻҸN죿 

ϷСʲNǮġʵҪԴǰǮʱҲȥѵһЩˣһЩǮĻ滰ĸоһЩء 

ҵأȻҴ磬ͲҪƭңһɢ˭Ҳ˵ʶ˭ 

ЩεĿһݲ˵ʱҲթһЩɫӵɫæ͵õĶǞϲɫǣӲЩ˾֡ 

ڵӰУݳĶӡһŮ˹һЩ壬ȻɱȥһȺˣһ٣Ȼթ˵Ǯ 

ݺЩַƭǮˣȻַ֪жõʷˣԽľãԽַ֤Чûбʷ̭ 

أ 

оʱ򵱼һЩշˡ 

һ£ˣթҵԣȻʲNҪǹеĴУۼҪץĻиʮҲʲN顣 

ҴӵӰ˽⵽ĳʶʵǺûǰ;ְҵѵЩǺûǰ;ģŪǮױץӰѵˣҵССԸ֮һ 

N˵Ԍε˵Ҳ֪ʮһҲҪԷûѧû˿ϹǣСҲǮҲҪȥЩĲ֪Nȥ 

Ȼѧ˴Ȼ֪ǲԵģѽ˵ԺסNȥȻһĨڡܲǶͷԼȥ˺ΰ󡣵ҪԼȥࡣҪñֻ˵վ˵ۣӲǽˮһֻ˵󻰵Ăξӡ 

ʵNĞʲNҪ㵱£㲻ҪͷûһҲаǧҪ㣿 

͵ĺŵģҪǱܡĸ½߾ģֶȤҶַԡˣҪ˰ͨ۵ߣҪҵ£Ǳߡ 

濴˾ȻҲ֪˲ŵҪԡڲźܺãҾȻַԡҹһӢһԴˡ벻ͨNѧġ˵ʹȴߣԴȼѧϰʱ䡣ɵĻֻҪ죬ͿԴﵽͨѧϰһЧִֻǼЧȴûʹ÷Ҳ֪NãֱһںɳĮϸɿˣĺˮȴûа취ʡ 

ҹײŶԡ 

һҹѣҲܶNֵܲܡ 

ҵͷ֪ĵĵַ𣿡 

ͷ֪סϽıĴ󲿷ʱ䶼ҹܻ;ƵҹֻȮÿ컹רҵSʮСʱңǽϰеүҵĻǳΣյġҾñԼ˽ϴǳ֣Բҡû뵽ƺҞүƺ˸еŹ֡£Ҳûа취ֲС׻ϻ֮ġ 

ַֻûдϸҵĴ㡣ֻһʮʮС˵滰㵽ҼңڵһҸܾܞ˿δ 

ⲻ֪ʹʲNַһҹ֮䣬ҳ˺ܶࡣھϵĸоҲһУСŻĴ硣Ҳ֪ϴNģǰƻлԞ鵱ϴǴһȺ˴ܿˡ 

ǴǾ֪ǣϴģҪǸֵǮƵĻᡣܿˣֻᱻץΣֻСå࣬ʸûС 

һ֪NǷƵĻᣬҪǶٵΣաĿ϶ᱨҶԾӡǸո֪ڻ޷˵Ť˵Ը޸ı˼䣬˵ĵز 

뵽ļҸĻȥҿҲ֪һЩ׼NԸҺǡҲܹŪúĳ׿̨֤ݡ 

ϾǶȻݵӰС˵еĴ󶾗n׼ֻһСɫҲϾǶǱҿ϶ΣաҴһȥϾ˲Ʒĵ˳ġ 

֪ʵָʲNӣһ˿϶Ǵ򲻹ҡӣǳߣͨ˵ʱӵѹԵơ 

˸ڣһļҸҸľǰһ˹ڵɲ׿Ȼһһ⡣ϵ˵ɱ˷˿ԭ£ֻƷǾԲġ 

ϵÿ˵⣬һ䡰Ʒɥβ 

ſбվڣֻǴǰʱҿһۡ۾ҵĿʱ򣬾һxǵĻ㱡ԴѹѾˡס˳ֹǹ˵ĸٴѧҲ߼ֵ˲ 

ִչдģйŴһЩɵĵʿʱǰִƞԻ󷨣󲿷ʹԻŮȺдɱа 

չϿѧԲ˲ͶԷԣӰ˵ƽ񾭡ˮaݵĻѣɾֲʧڡڴ󲿷ȺǾЧڻоѣ־ᶨĺǿ׳ˣִͺáԸˣʹʱѹסԷӵľǿʹȱɴԻѣʱд߲õЧ 

ıΧũ񹤵ũӵܣ⼸һҲСֲҪٿǾֻܵ͵ӰͿˡ 

ԼҵΧǽΥġϵ˵ɴǞЩ˲ִСҲһطָطʵǺ塣 

ܶ飬ǾԲѧ֪ѡҿ˿ܣףϣ˼ 

ת ھ 

ʹù˵òٿؼķԼȲͻȻұһֻǽڡǽһܽӴ֮ǰҾһֱܵǽֱĲǽͷ°סץסһӵϷԾ˹ȥ˳ںļҵԺС 
ȥ˵˻ɺ߱ڣҲˡN˵񶫷ڿзɣҲ̫ˡǳڵӰб˲䷭ǽҿ϶ҷļߡ 

Ļļƽʱǽ񹷣пҵıSҲһֶȮ£ҪͻǱļУͨ˵һɵ 

ڵңʵǲ˵ͨˡĳǶ˵ģ޳ܣ޳ֶ̣ϰһĺǺлɞģĴ󶾗n˺ 

ãʼչʱͨͨСֻ˵ϱûպݺ÷ù 

Ժ֮ӭĹȻǼȮһվһߣӿзͺ𡣿ǶҵĲӣɼƽʱЩȮһ˵ѵ 

׻˵ҧ˵ĹС⻰һ㲻٣н˺Ķȴֻǵûд£֤˹˵Ļ׼ȷԡ 

ҧ˵ĹУNŹ˸ʲNأðӣֱۡ˵ûбҪ 

ձսʱ˵λжá۾סˣ˾ͻľܶ˵һ֣ԼľڵодУȻû˸ڰε 

С˵УдЩ书ˣֻҪӽһΧ֮ڣͻᱻɢɱӰ죬ξѡ 

ڹУҲᵽƵ֮飬ѹƻͷԼ񱩣Ȼ־ɢȥڴ˵һеһ֮ڵе־塣 

ĸоǿҵĶָ࣬оҲҪࡣοһǳϲԹˡϵ˵Ҳ˵ļֵڻ֮СԣҰչ֮˵Լŭ񱩣Ȼþɢ˳㻹лֻ񹷱¹龰 

ֻҸսӴߵĸʹִѹ֮ȮûڵأǱ߶סһ̱ǷͣѸٵӵ֤ˣڵĴӱ˵ֻһ뱦ɽˡС˵·˵Ѿӵһƥȴûܹӵʽ 

ʱûʱźԼڴңһУS϶鿴ġ˽סլǲǴסֻҪǸ߾죬һС͵ǿ϶ٲ˵ġ 

ҲһСɲ봿ͯܽȹҪ֪˵һһúӡ 

ԣ̹۲ΧҪ 

Ȼڹ֮һɷǺ˵ӳԺСʱѾˮܣ˱㡣Ҹղſ¥һȴǰڵġ 

ȴ뷿䣬̱ŵһŨˮζÿҲ֪϶Ů˵ķ䣬ҪNˮǿ϶ǳˮоԱ 

˵ǸɫǣҹܻKTVȻԼвһڼˮ϶Ů˵ķ䡣֮䷿Ӵǿģ϶鷿дˮƿӣԴɢζһNˮᱻѬġ 

ǿзۺɫĴϣŮ˯Ҿ֪Ҵˡ죬Ů˵ıѵǲ֪ζŨNͳζҲûʲNζ£Ů˻˯˲𣬴Ƕ˵Ϟǳˡ 

ϵŮֻһۺɫİ͸˿֯˯£ѩ׵ĳȽ£¶˴ֻİͷһ鷿ǰһΣҵһοŮء 

ͷɢڽ׵Ĵϣ׾µľޡĻơ͵͵ģܱ˷֣ҳϣ˴˯ͼһͻ档 

ڣ֮ҾͽԼɫȻѾŮϹ˵滰ŮĿҵĺ棬ǴӦҵ巢ȫԼػǿҵԭɡ 

Ů˿ʮһ֪꣬ǺĵŮСܡҾСܵĿԶһЩǷ˥ʵںһŮ 

ұҪ뿪䷿ӣͻȻԺһ⡣ǶõһᣬҸҪ 

ı֮˴ߣŮ˵ͷԱһһӢҵ֮顣ҶСʶıˣһԞֱĽ˿ȸһ㶼ǿС˧߻࿴ɶҹ飬ȻӢԭҵ顣ĳ֪࣬ʶȻȥȦŮˣʵ˸̾һ£Ĳš 

ַ΢΢ľϣѪҺӣ૵Ƶʱƽʱ˵֣ҵʶ͵Ժȥ 

ĸоֻһΣһԼ֮ʲNǲõΡѾҵָ͵Ǳʶ֮УֻҪôýָʶͻᱻ޸ĵǱʶɞҷˡ 

֪ĴܶӰӶݹִʱƵģһָ֮ľָųϵ˿ڣǲܣҲվָһ 

ڶһ˲ܽߵָҪ´ָĴʦ´ָΧˡҲ֪µָܹ죬ҿ϶ٲһġ 

һбĻ˳ŮãȻ۾ҾǰȴӶ֢һ㣬˵֪鱨 

һεջĻҪãһ쳧ʵĶƷ湤˴ͳϽ֮⣬ͰǱߵľϵˡ׼Ǳ߽һŮ֪ģٹﺣԭϵȴһǰ鹴űһͱˡ 

ҪһöԣӦ죬ŶǾԵ׵˰мͰǱϵעǾˣֶöԣ½Ӧ־档˺ģһҲԺĻȲ֣ɵĻ׼ɱá 

ŮѩѧϵѧԤϵǣǺĵˣǺ֯ĵڶ֡Ŀǣνķʽϯ֮ܵȥѾƻˣںյǱ֧İǧ޿֮׼ĲһǧֽʶȫˡȻַţþѺһѶˡѾźʿݺŪһµݣκ˶Ҳ 

ת ʮ 

˵꣬ഺƯף˵ģ벻Ů˵ĳĳӰ˵ģŮ˵ıʾһһıȥĿȻǰҲ̫⣬Щ˞ʲN˵߶ڣƷβ룬߽һ㣬ˡ 
ҲŮ˴һ˺ܶ౦֮ʵ鱨ҰߴǧǮŪ֣⣬ǸҲǮ;ˡ彫ĵѶˣǵͻա˶Ʒ⣬Ļе¶ĳĺϷĲϷ⡣ȵıˣֺĵĵӰ˵̵žͻչ룬ʵҲ⡣ 

ŮĿǰ֪׼ȷĺĽӻʱ䣬ֻ֪ܿ졣Ů˯ԼӴз˳ȥһΣЩȮѧˣҽ¡ 

صУҰչ˵÷ϥȡ̨Щĵ߰չϵλϡܹоڵ񾭣ָоǻѪ˺ҧʵ˷ǳʹࡣ 

˵йŴĺйŴڵԭʹִõøӦ񾭱øݣ̼ڻԻʹ״̬µĻС֮һҿĶ˵ˣõڹС˵ɻ¡˵ҽѧҩİ£¾˱˼ʮɵ񹦡 

øȽĿƼٽҴߣȻ󻹰չ˵£˵Һܿͻһǿ˰Ҳһ£ȻоļNҲ϶ʹЩ֪ʶǱ˴ٺҲ罫ǹѽ˵пѧ񹦸ƭ 

Ǽпѧѽ뵽˷˵ʹߴǷǳΣյ顣Ҫѭ򽥽ʼһ£ÿΣÿ볬ʮСʱÿʹʱ䲻ܳʮӡ 

֮˯ǳܡ֪ǵһ͵ĿŮ壬֪Ǿǧ򣬻ǵһ͵͵˽˼ҡǵһʹ̨¾񿺷ܡ 

ڴϹȥȥNȥһϣֱ賿Ҳ˯۾Ѿߵһˣ˯˴ԼСʱȴþ棬һҲû˯߲ĸо 

򵥵ϴˢ֮󣬱š¥㡣վȥһľ룬Ծٱ˳վʱҿһֱʱķӡҳԞӿһ㣬죬岢ûӦ 

ʱһȵĵͺ˳ȥһװҲҿǵ۹ڿʱܸоԴһһͷݺݵԴûһ¡ 

ʹ۵ᶼ˳ǰһһѣһָǸѾˡ 

ʱˣϣŷԼѪȥѪEǸʲNˣҵͷǰһ䣬ȻԼƺһС֮СǶ˽ҲܿһֵǮֵúȥ˵ĺγ 

ˣһǸղŵ꣬һһʮ̶ˡ˵ݸһŰɫеʵNˣȻ᣿ 

ȥᣬЦһ˵½ȻǲԻû뵽һСҲNүղҿһСףһʱ棬ѻȥ̽һĵӡ 

N 

СȻңͬʹѻۺƴһ¡ԭ򡣡 

ӵһ˿治ţɱ֮һȻһСϳԿ 

ҡͷԿûУСȻҲʹѻ֮ǵл㡣ŶͿʼǵȵܹʹѻҲѾʮˡʦ˵ǰѵһţڲʮʱѻ֮ڿűǿ̫ࡣ 

NȤ̽ǸСĵϸ𣿡 

ˣǻ¡ҪɻۣͲҪ֦ˡϾǿҲûгͻǱ߾ͲһˣֺҰԽԽˡ 

ӵͷѻ壬ȥǾͻۡһԞǺʤǧֵˡһȥǵӰȴģˣҲǴԶʶջˡҿ⣬Ѿ쵽վˡ 

˳ղŵ顣Ҳ̫϶ղŷʲNһֹľһĸоƺǸװʹýѻ۵̽̽ҵĵϸҲûҪǾ̽ʱһɲҿƵܷ˻ȥָ֣ھһΡ 

֮ҵľƺвֲľϣ֮еĶԻˣҲܹӰЩڱĹһ 

ʱҵͻȻ͵ǿǲǿԾԼǿ壬ռݡⲻǴ´ָִжѣıһˣʹ塣 

ҿĹУȴûѧϰʹ÷ҪԼˡ 

̫ܺãսƲãȸ˽ɫһֻȸɹʱͻȻ֣ȸСץסȸ̽ȡðʹ̨Чܺá 

ǰҿҪ׽ȸҲǺѵ顣ˬ΢紵壬綼Ҫ׽סĳ嶯ϧȻѾúԭȫһȴҲǸˣҪ׽סǲܵġ 

廢㿴NоһˣӨԴǰתתȥһȭ뷨˵÷ҿҺİֲϡǴһǶ˵ֵܡ 

ұΧŹĽҽԺ֪ȥЩͳͳĽҽԺ£Ҳ֡ǸܣҲֻֻ֪Ҫ棬˵˼仰Ҫܡ 

ڴˡ 

㻹ɣŮࡣӨЦһ֮˵㿴ǲһˣƤɫÿˣǲȥˣ 

ûĴһأݣֲŮˡ 

ǰֱʦϳȥˣʲN𣿾˵ڰ칫ͷ 

N֪Ҳڵˣҳ˦˵ϹNȥλʦʵ޷ʲNӡ󡣳һҿʲNŵ㡣Ҳһ⡣ 

УȴλŬѧǹϵã̿ĺʦҲֲϰɡ 

˽ңʵʵĽһݼŵʦĽ̨ϡʦҪҪѧһѵ顣С 
ת ʮһ 

ϿεӶ˵ĵģģĿҶѧ ƫƫҵĶͷڽ̡ʦƺҲ׵Ľҷһ˵һ¡һѧѧֻҪ˾ͿԵ̬ȡ 
ĵҿʼѰȤ飬һȤþ̽˵ԺОǳ˵͵˽ֱ͵˵뷨Ӧ͵صġǣȤ͵£Ȼܹ͵ҲʲNԡ 

ϧǣܿϲŭ֣Ǻøлᣬȴ޷ϸԺϸڡ͵ͺˡ 

Ȼ͵ҾͽĿ˴⡣ϸеİ༶ΣһۿȥһˡҺ˴Ůĺ硣 

ͬѧǶɻֻһطԵúܹ¶ܵ䣬ûдҲܿءһɫߵߣ˵ʲNĺ缤ҵҡͷҪߡץסĺ˦ͷһ߽¥ڡ 

һʧĿȥıӰԵúʧ䡣ߴģҲóòʱȴȻڴͥ㱊֮¶ҵŮ֡ 

˵ģָоһ˵ļʣҶĺȻкøУָоӦûС˵˵ð顣ָоһ˶е߱һ 

ĵĵȵ¿ΣǸȥʱŮкЩŮ˻һĿУɼеĺŮǵĻӭĺȴĸ㡣 

ŮǺк֪СմޣдΡߵˮܴϴ֣Ҳߵˮͷñˮϴҵͷ 

СӣҵŮԶһ㣬Ҵȡҵܵͣҿ϶һ 

ԻĿң˵ʲN 

ĽͷϵˮĨȥתͷݺݵ˵˵ҵŮԶһ㣬С˵껰ͬʱһȭķβ 

Сӳøߴ׳һȭȴ̹ڵĴһĻѧΧ˹мŮ׺ݵĿ֮£û˸ҿ 

ȻֻǳһѧϻѧУҲǴǸԵ·˵ĽˣᱩͷڴΡĶֻһ˵ԲҪңĺԶһ㣬´ٿҰڳ 

˵֮󣬿ҲҷֿΧ۵˳ȥڽѧ¥̨ϣҵĺ硣һ˶ڽڵĳ̡ 

NˣҶǰ 

ûʲN鲻öѡĺرҵ⡣ 

Ҵ̺óһ̵̣ȼûʲN˵ģҲҿ԰⡣Ұһҡ 

ԞʹһȶľѸȶҵ۾ĺ罥ƽҰְҼˡ 

ҲһӴסˣˣŶڼ˲Ϸɣ 

Ǽ޸ڵˡĺ̫ѨʹࣺһˣҸٺжһ̸⣬ǰǸ˵ҲҡҪҼ޸ѽѾʮˡ 

ҵ졣ҾȥֻеϲܿĹŴ顣ˣĺ磬̰Ƶĸױ޸ϺɫүͻȻʣͣǹŴ 

ʱ㲻ӦϵҲܰNɣ㣬˲ҳߡᣬֲǻȥ 

ĺãȻҡͷеģְܴܶ٣й־ֳѡܣңҸܣͰ 

ʹ𣿼޸һʮİͷѽЩӴϴ衣޸ᱻġ 

ĺ类ҵĻŪôЦǺͣĿԡһ˵˼ 

վҵŮˣҲĪļ޵ġϵҲܡҲ֪ʲNܸооһֻҰұƽʱӱţ˭Ҳ֣ɱ

ĺĿңĿ⸴ӣϲãηС־塣ʱĸоУϣҾһֻſѪϻ 

΢΢һЦģһҡ 

ǽ뿪ѧУҸ绰ҡܿ͵ҵǰЧҷǳ⡣ 

үNң 

ҲҪĺϵʲNˣ 

һܴˣʮүںخaһʡǰùһй˾ƭǮǱһҪå˵Ҫſʯaҵ˽˵ơɳǱߴߣ׼ʯ⡣һǻһٱȴҪɞȴֻںڰͷҰȮĿǳӺ񣬱˵ᡣ 

֣ңǻվĵ߷ġҸĻٹﺣϢ 

үѵҪ˺ȻǴˣһ˵ҵ˼ǣĿ϶رġҾǰѻٹﺣҲġҲУҲɶ 

ҲƷ˵ģµȵķ΢Ц˵񣬷ӦóײԣҪ;ȥ֣ӳѺҪ״ƷϢұϣ;ġ 

ͨ˺ܶ༩죬߾˵СģԸǡ 

õģӳǲܱġֻҪʱȻὫĲʱ˴󹦣ú;Ĺϵĵĵ֣̽ʣµĲˡ˵ҵļƻ 

üɫ裬ԞһӾֻСһˡֱڽͷ߱ץȥΡңһȽɫĴš 

һ㲻֪NүǰᵹģҪĵ̣ҲҪǮûòµġ 

İɣǮ⵽ʱһ㲻ҪģֻҪ˵ȥͺˡȥӺģһ˼ĺϵ 

Ҳڳĺ߳ưɵĴţů΢ˬչ˫ۣȻĶ͡Ϸʼգ硭Ŀɰ 

һҪȥһλɧݶŮѧ˲¹ͷŮߣһУѾҿڱߵĲˣҪľǳȥӪ 

ҲҪõĵľǧ򣬻ҪɣԸĺϵһڰλУɞҵһڸֽˮֵԡңõˡ 

̧ͷ̫ĻȡһУգ 

ת ʮ 

 
ٻ¥Ҳİٻ̳֮һȻ˵ͱϺĴ̳ȣƷζҪһЩʡȴǾڶáĸҪɹݳƷһᵽ 

վ¥Ůװǰ棬ĵĵĿĵҲǹʹøЧսǾǴߺġǮٴƷȥ򵥵ġϧǣҵĴﲻĳ̶ȡ 

ҪָһʶУҪ൱ʱ䡣һȺСܣûеĻᡣ˵ܿµĴֱ֣ӣ죬СӡǰһζɳȥˣϴκĴĴûְҵģЩƦåѡ 

Ƕˣʮй˹ؿг٣ʹõӡĪ˹ƺ͵صĺֵͻ˵ɱ˼ֵԱӵ 

Ĵˣְҵ˶Ա˵Χȫ˻Ȧ˵һֻ˵ĲӣܹNǵһʮйء 

С൱صˣĵֻǴ˵ǾеعҲáһκҹܻϴͻСһһʮͽҽԺڶ峿ڻǺ淢ϴʬ塣ĲҲ̶ãȫĹͷˡ˵Сġ 

ͱ˺һһὫеĳԼ˳Ըҡ˵˶֡ȥҲĳٹﺣ򡣰ҹķɣʮ˺ǹˡٹʮˣԽһͷ⣬ȻҪԼȥջˡ 

ûл£ҷʹôƺĵĴ㡣ǰԭƻĿŮߵϡϴǱ룬ŪּǺ룬Ҳʶа˿ء 

ܶԞʹôһаԼ뷨ȥʵǴġдģֱһȥǳų飬粻һֱӻӵȥԼĸĸҲܶһ´︴ӵָ 

Ȼʶгɹİ˿أⲢ´󼪣ͰǮֻǹؼʱֶ̿Ρܶ£ҪԼȥ 

ָֻ·绰ͻ绰ݣֻԼӦȥ·ҾŮһè׽ӵϷ˵һƽϷһж֮С 

ȴ˵飬ڵȴʱʱĽŲƺûҺڵңǰõĶġҴ绰һСʱʮ֮ҵСĻ֦չ¶ĶǶװҲûͷаٷ֮ʮšĴ磬ʢװֵ£ҲóϣŮ˵ʿˮǹĵķɧδˣҲȵġ 

߾ʱҶ˵λ㣬㾫񲻺ãߵĶ˰ɡ 

㵵ĻͷңСѣN֪ 

һῴ࣬㣬ԵҾһΡ㱻ˣΣաҵ꼶Ԟ֞˵ӣҽڴӘˡټ˵ֻԼ֪ξ߰˷֡ȻҪǣǱʶ֮Уҵҵʱʶ˶ָ֮һҵa 

СѣҸN죿ԵЩҡŮǺܼǿˣ˼ܣֶζģǾгɴµėn۱ɫˡٶǮټǿŮˣ˹ֲͻɴСŮˡ 

ҸƫƧĵط̸ɡȨȫҧ˹ֻǿʲNʱˡڣҪҪҪҪһĽеľеɻ󣬵ֿʱͿˡŮߣҳԶˡ 

Ŀȹ˸λãҵ˵ĺ͹֭Ҳ̫ܺȵùߡԱѶºͺңСѣ˵ұN£ 

һڹ̧֭ͷ۾㣬ǲǾüᣬҲЩӲ 

ɫˣǵģԞڵǰ̫˵ԭѵǡ 

һ·еͺܴŮĲϣ㵱ȻüᲱӲˡһ˵仰ҪһУ̻˹ȥԱæʷʲN顣 

ʹÿٴֻǸղŷԼǮ͵ˣһʱ伤Իȥˡͬʱ߷ԱǮڣԲصûǮʡ 

˷ԱͬʱҪһˮҵĻĻгҹ߹Ů˵ĴӨǸ̬ϲһ˹˵ڰҹֲƬˣжŮˣִҲǺġ 

˵Ĵ·ֵŮǺĵšǰѩ˵ĹϵͺܽԼ棬˹˺ĵţǱŮ׼˽˽ǰ˽Ůϰʮˮ飬ӽμӡ 

ЩںļдʱҵġȻǺļеĶֱ֣Ӳɱ˵ʹһʱѺμӵʱԱߡ֮žĵ׵ħϡҲҴʶĴšŵĳһߣҾһߵĶΡҺһʺϵĳϴϽĿˡ 

ˮѩϣĿ˹ˮʪ͸İɫ·鷿״ɼŮ˵ջǿ 

ѹ󣬴˰죬Ȼһ׽סҵ֣СѣҸN죬NܽߣǲҲϣǲǣ 

Ҫģ˵ԵڵĵطǲйܹڵġһѪۣͥͣעО鲻죬˞顣ĿǣѳɣǮڴ֮֮֡ԻᱻҲˡ 

ģһǺģҾ֪쵰ẦҡѩҧгݵʹƵ䵽ֵزҪҵδ 

ģǸģҹȣ绹С 

СֵܣʶģЩģȻǺҽղŵĻߺģNμӵľˡȻᭇǾӾμ֮УˮĿԱˣٴһʮˮ飬ɡ 

ЩСڣмֵܣ֪ʲNĶˣҪɱǡҾ˳ָһڻӦҽԺء 

ѩ쾪ԭ㣬˵һƬһ۾Сͱģû뵽 

һЦҺ㿴ԵͺҲСҺҲˣҲҲŹҡչȥҪһˡ
